logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 통영지원 2014.02.19 2013고단999
특정범죄가중처벌등에관한법률위반(알선수재)
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not more than ten months.

105,000,000 won shall be additionally collected from the defendant.

The additional collection charge shall be equivalent to the above additional collection charge.

Reasons

Punishment of the crime

At the time of committing the following crimes, the Defendant is the adviser of E (ju) located in Kimhae-si C 305 (D), who is in a de facto marital relationship with G (former Kimhae-siF), and H is the director of J established in Gangnam-gu I 4 Seoul, for the purpose of excreta treatment business, etc., and was in charge of business such as the receipt of orders for construction works related to the method of treatment of excreta in the Yong-Nam-Nam-nam area, such as Gyeongnam-do, and K is the representative director of (ju)M for the purpose of manufacturing separate period, water treatment facilities, etc. in the Daegu-gu, Daegu-si, Daegu-si, for the purpose of manufacturing and selling water and water treatment facilities, and (ju) P business director for Q for the purpose of manufacturing and selling water treatment equipment in the Gangseo-gu, Busan-gu, Busan Metropolitan City.

1. Receipt of money and valuables related to machinery and equipment enterprises shall be H around February 2009;

3. In relation to the expansion project of livestock excreta public disposal facilities ordered by Kimhae during the first police officer, the business directors of the pertinent business who were awarded a successful bid to the design service company was asked by U.T. to request the public officials in charge of Kim Sea viewing to pay money and other valuables so that the aforementioned MT company, P company, and S company may be selected as the supply company of machinery and equipment for the said business.

Accordingly, at the office of the defendant (ju) around that time, H requested that the defendant "I will proceed with livestock wastewater treatment business in the Gimhae," but the machinery companies have not yet been selected, and that three specific machinery companies will be selected by design companies." The president will be able to get up with thickness, and the machinery companies should be personnel," and the defendant's consent to this "I will know one time," and then delivered to the defendant "I will see that I will maintain the construction business in Gim, and will request that I will request it."

arrow