logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 광주지방법원 목포지원 2017.10.27 2017고단924
공무집행방해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On August 15, 2017, the Defendant: (a) 23:00 on the road in front of the building of the woodbC M&C broadcasting station located in Sinsan-ro 334, a Mapo-ro, Sinsan-ro.

’ 는 내용의 112 신고를 받고 위 현장에 출동한 목포 경찰서 B 소속 경사 C으로부터 사건 경위에 대한 질문을 받자 술에 취한 채 “ 씨 발 새끼야, 짭새 씨 발 놈들 아. ”라고 욕설을 하고, 계속하여 위 경찰관으로부터 신분증 제시를 요구 받자 “야 이 씹할 놈 아, 니 같은 놈은 죽여 브러 씨 발 놈 아, 나 킥복싱 운동한 놈이 여 해보게, 넌 짭이니 깐 참아야 제 어쩐다고 ” 등의 욕설을 하며 왼 주먹으로 위 경찰관의 복부를 2회 때리고, 어깨로 위 경찰관의 몸을 1 회 밀쳐 폭행하였다.

Accordingly, the defendant interfered with legitimate execution of duties concerning the prevention, suppression and investigation of police officers' crimes.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement made by the police against C;

1. Application of documentary film and video-related Acts and subordinate statutes obstructing the performance of public duties;

1. Relevant Article 136 of the Criminal Act concerning the facts constituting an offense and Article 136 (1) of the Criminal Act concerning the selection of punishment;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act on the suspended execution;

1. In light of the circumstances, such as the observation of the crime of this case and the fact that the Defendant was already punished twice by a fine due to a similar type of crime under Article 62-2 of the Social Service Order Act, the Defendant committed the crime of this case again, and the fact that the police officer subject to the crime of this case did not receive a letter until now, considering the following favorable circumstances: (a) on the other hand, the Defendant recognized the crime of this case; (b) it is a contingent crime; (c) it is a contingent crime; (d) there was no record of punishment for

arrow