logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2013.09.26 2013고정1707
절도등
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 1,000,000.

If the defendant does not pay the above fine, 50,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant,

1. Around 16:30 on March 15, 2012, he/she embezzled the victim’s resident registration certificate that the victim B lost before the Gangnam-gu Seoul Seocho-gu distribution office, Seocho-gu, Seoul, obtained at least one copy of the victim’s resident registration certificate and returned it to the victim, without following necessary procedures, such as acquiring the victim’s resident registration certificate and returning it to the victim.

2. 2012. 3. 19. 16:40경 서울 서초구 반포동 19-1 소재 신세계백화점 지하 1층 식품매장에서 그곳 계산대 위에 놓인 피해자 C 소유인 발렌시아가 가방 1개 시가 약 250만 원 상당을 피고인의 쇼핑바구니에 넣어 가져가, 위 가방 1개와 그 안에 들어있던 피해자 소유인 아이팟 1대 시가 약 25만 원 상당, 이어폰 1개 시가 약 18만 원 상당을 절취하고,

3. On March 19, 2012, around 16:50 on March 19, 2012, as indicated in paragraph (2), the person required to present his/her identification card from a slope D who was dispatched to the site after receiving a report on the theft under paragraph (2) from the security room of the new World Department Store, presented the B’s resident registration certificate, as if he/she were his/her resident registration certificate, and used the B’s resident registration certificate unlawfully as to B under the name of the

Summary of Evidence

1. Police suspect interrogation protocol of the accused;

1. B resident registration certificates;

1. C's written statements and photographs of thefts;

1. Suspect's written statement and investigation report (suspect A's specific details and illegal display of official documents);

1. Application of Acts and subordinate statutes on seizure records and list of seizure;

1. Relevant Article of the Criminal Act, Article 360(1) of the Criminal Act (the embezzlement of stolen articles), Article 329 of the Criminal Act, Article 37 subparag. 8 of the Resident Registration Act (the illegal use of another person's resident registration certificate), and the choice of fines, respectively, for the crime;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order;

arrow