logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 제주지방법원 2019.06.05 2018고단2414
상해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

No person shall obstruct a fire fighter dispatched without justifiable grounds in the course of performing his/her fire extinguishment, lifesaving or first-aid services by assaulting or threatening him/her, and shall interfere with rescue operations and first-aid services performed by the 119 emergency squad.

Nevertheless, at around 22:00 on July 21, 2018, the Defendant: (a) as a fire fighter on the 119 report due to the occurrence of an traffic accident-related emergency patient at the shore located in Jeju-dong 1023-1, the Defendant: (b) as a member of the fire fighter, the victim B (here, 46 years old) who was the 119 first aid workers (here, 119 years old) tried to examine the status of the Defendant, and (c) had the victim’s breast part of the chest to undergo approximately two weeks medical treatment for the next victim.

Accordingly, the defendant interfered with emergency medical services by using violence to fire fighters dispatched without justifiable reasons, and at the same time interfered with rescue operations and emergency medical services of 119 emergency teams, and injured the victim.

Summary of Evidence

1. Partial statement of the defendant;

1. Protocol of the police statement concerning B;

1. A medical certificate;

1. Application of the laws and regulations on the first and second screening images;

1. Article 50 subparagraph 1 (c), Article 16 (2), Article 28 and Article 13 (2) of the Act on 119 Rescue and Emergency Medical Services concerning the crime, Article 257 of the Criminal Act;

1. Articles 40 and 50 of the Criminal Act of the Commercial Concurrent Crimes;

1. Selection of imprisonment with prison labor chosen;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act;

1. The reason for sentencing under Article 62-2 of the Social Service Order Act is to inflict an injury on a fire fighter who intends to rescue his own reason for sentencing, and the nature of the crime is not good, the victim is not agreed, there are many criminal records of the same kind, and the defendant did not make a normal judgment of the fire fighter due to the act of the fire fighter in the situation where it is difficult for him to drive his body due to traffic accidents, and the defendant reached the crime of this case without making a normal judgment, and there are some circumstances to be taken into account in the circumstances. The degree of the injury is minor, and the defendant's age, character, family relation, environment, and the circumstances

arrow