logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 광주지방법원 2013.04.24 2013고정511
상해
Text

A defendant shall be punished by a fine of 500,000 won.

If the defendant does not pay the above fine, 50,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

On January 11, 2013, at around 00:30, the Defendant visited the police box at the parking lot of Gwangjudong-gu, Gwangju, and completed counseling, and reported that the victim C (here, 35 years of age) who fell between the Defendant and his wife were in a conflict with each other, and the Defendant’s wife were in conflict with each other. On January 11, 2013, the Defendant left the part of the victim with left hand, and led the victim to the left part, which requires approximately two weeks of medical treatment.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. C’s statement;

1. Application of Acts and subordinate statutes of the injury diagnosis certificate;

1. Article 257 (1) of the Criminal Act applicable to the crimes;

1. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. In full view of the following facts: (a) the Defendant’s reason for sentencing under Article 334(1) of the Criminal Procedure Act (hereinafter “the Criminal Procedure Act”) led to the instant crime in the course of preventing the Defendant from wrapping the victim’s wife; (b) there are circumstances that may be considered in the motive; (c) the victim seems to have not significantly changed; and (d) the Defendant is the primary offender who had no previous criminal record, the amount of fine under the summary order is deemed to have been excessive; and

arrow