logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원부천지원 2015.08.19 2014가단47506
채무부존재확인
Text

1. The Plaintiff (Counterclaim Defendant)’s obligation to compensate the Defendant (Counterclaim Plaintiff) regarding the incident described in the attached list.

Reasons

1. Occurrence of liability for damages;

A. The Plaintiff’s sports play facilities (hereinafter “instant sports play facilities”) in the name of “F” in December 28, 2012 from around December 28, 2012, in the name of “F” in the 905 and 906 of the E building in Kimpo-si C and D. (hereinafter “F”).

(2) The instant play facilities are installed with a width of about 2 meters and about 10 meters in length (hereinafter “instant mpulse”). The Plaintiff operated the instant play facilities by running the instant mululse with a method that allows the users to play in the instant mulse in the instant mulse.

3) 피고(G생, 11세)는 2014. 9. 17. 14:00경 친구 7명과 함께 이 사건 놀이시설을 방문하여 놀던 중, 이 사건 트램펄린 위를 빠르게 달리다가 그대로 재주넘기를 하면서, 피고의 다리가 공중에서 머리 부분을 축으로 하여 회전하면서 이 사건 트램펄린 위에 착지를 하였고, 그 충격으로 피고는 ‘(주상병) 무릎뼈의 골절, 폐쇄성, 분쇄성, 관절내골절, 우측, (부상병) 관절(낭)의 외상성 혈관절 NOS, 우측 이대의 외상성 파열 NOS, 우측’을 입게 되었다(이하 ‘이 사건 사고’라 한다

(i) [Facts without dispute over the grounds for recognition, entries in Gap evidence 1 through 6, the purport of the whole pleadings;

B. Determination of this case has reached about 10 meters in length and its main users are elementary school students with a large amount of activity and age. Thus, it is reasonable to deem that the Plaintiff, who manages the instant mplululse, has a duty of care to appoint safety personnel or to actively and clearly control dangerous actions, such as refluence, etc. while considering the user’s behavior, and thus, the Plaintiff is liable to compensate the Defendant for the damages caused by the instant accident as a tort.

(e).

arrow