logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 2018.06.07 2017고단1235
공문서위조등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not more than ten months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is a person who has been holding a Class 7 marine fishery officer in Gangwon B Gun Tourism Policy and a Class 6 mate's license for local marine fishery personnel belonging to the C Team.

The defendant, who passed a written examination for the fifth mate, was exempted from necessary education, and completed the examination to obtain the license, submitted a false certificate of work experience under the name of B Gun to the competent authority to acquire the license, such as having work experience to obtain the license.

1. On June 27, 2014, the Defendant forging a public document: The Defendant proves that he/she was working on board a computer to certify his/her career of working on board a ship in the column of service experience of a career certificate using the computer for the purpose of exercising it at the construction disaster prevention department and office of B military office located in Gangwon-do on June 27, 201: E (B head of a Gun), the number of ships: F, the area of navigation (use of a ship): The navigation, the period of service on board: the navigation, the period of service on board (monthly, month): three years and six months; and the fact that he/she was working on board.

After writing and printing the contents "," the official seal of the head of Gun kept in the autonomous administration department and office.

Accordingly, the defendant has forged one copy of the career certificate for the defendant working on board in the name of B/Gun, which is an official document.

2. On June 2014, the Defendant: (a) submitted to the public official in charge of the use of a forged official document, “a certificate of work experience on board,” which is a falsified official document, to the public official in charge of the use of a ship located in the regional maritime port and port office in the East Sea (the present regional maritime port and port office in the East Sea); and (b) the public official in charge of the use of a ship located in the regional maritime port and port office in the East Sea (the present regional maritime port and port office

3. In order to obtain exemption from relevant education and training in the course of obtaining a license for a fifth mate violating the law of ship personnel, at least 30 tons of a ship holding a sixth mate's license requires one year for ship personnel or three years of ship operation.

Nevertheless, even if the Defendant did not actually have the work experience at issue, the Defendant was on board the B 85 tons of passenger ships owned by B 'E' between January 1, 201 and March 6 months.

arrow