logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2014.10.30 2013가합81458
임금
Text

1. The Defendant’s each of the Plaintiffs’ KRW 16,929,210 and each of them shall be 5% per annum from June 13, 2014 to October 30, 2014.

Reasons

1. Basic facts

A. Plaintiff A, B, C, E, G, and I were temporary agency workers, and Plaintiff D, F, H, and J were the contractual workers, and the Defendant Company (the trade name of which was changed from “former Social Support Electronic Co., Ltd.” to “former Social Support Co., Ltd.” on March 30, 2012, and then changed from “former Social Support Co., Ltd.” on September 9, 2013) was engaged in product production. However, around August 2005, the Defendant Company terminated or refused the temporary agency contract with the subcontractor to which the Plaintiffs, who were temporary agency workers, and the employment contract with the Plaintiffs, who are contractual workers.

【Non-party trade union and Defendant Company shall agree with each other in good faith as follows, and shall implement the agreed matters in good faith.

1. The defendant company and the non-party trade union shall endeavour to resolve conflicts and cooperate for the development of the company for social integration and for the win-win cooperation between labor and management.

2. The Defendant Company employs 10 members of a social gathering electronic subdivision under the Non-Party Trade Union (hereinafter “persons subject to employment”).

Provided, That the list of eligible workers, conditions of employment security, etc. shall be governed by attached agreements.

3. The defendant company, the non-party trade union, the members of the non-party trade union, and the support joint and several employees (including individuals and organizations) shall withdraw all civil and criminal lawsuits, such as mutual complaint, accusation, seizure, and compensation for damages, shall immediately submit a written withdrawal of the trade name, a written application for non-taxation for punishment, etc., and shall not raise any objection any further than in the future.

4. The defendant company, the non-party trade union, or the social gathering electronic subdivision of a press organization shall immediately close, terminate, or block all the Internet activities related to agriculture, assembly, demonstration, or slander (such as the website, etc. of a press organization) and shall not defame the company through the media (press, Internet, printed articles, etc.) in the future.

【Annexed Agreement: The defendant company shall employ 10 persons subject to employment under the following conditions within one year and six months ( May 1, 2012).

Provided, That the management year of the company shall be one year.

arrow