logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 성남지원 2019.10.02 2019고정685
공인중개사법위반
Text

Defendant shall be punished by a fine of three million won.

If the defendant does not pay the above fine, 100,000 won shall be one day.

Reasons

Punishment of the crime

The head of a Si/Gun/Gu having jurisdiction over an area which intends to establish a brokerage office shall register the establishment of the brokerage office, as prescribed by Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure and Transport.

Nevertheless, the Defendant did not register the establishment of a brokerage office from July 5, 2017 to March 24, 2018, and, at the office of licensed real estate agents located in the building No. 2 (hereinafter “D real estate agent”) located in the building No. 2 (hereinafter “B”), entered into a sales contract and carried on the brokerage business, such as affixing the signature and seal of E representing the said D real estate.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Examination protocol of special judicial police officers regarding E;

1. Application for registration of establishment of real estate brokerage office, certificate of qualification of real estate agent, or register of real estate brokerage office;

1. Field photographs in violation of the Licensed Real Estate Agents Act;

1. Application of Acts and subordinate statutes to documents voluntarily submitted (15 copies of real estate contract);

1. Article 48 of the Licensed Real Estate Agents Act and Articles 48 subparagraph 1 and 9 of the Licensed Real Estate Agents Act, the selection of fines concerning facts constituting an offense;

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order;

arrow