logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 광주지방법원 순천지원 2015.10.08 2015고합22
부동산소유권이전등기등에관한특별조치법위반등
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 5,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Criminal facts

The Defendant, using the former Act on Special Measures for the Registration, etc. of Ownership Transfer of Real Estate (amended by Act No. 7500 on May 26, 2005, and partially amended by Act No. 8080 on December 26, 2006, and the term of validity expires on December 31, 2007; hereinafter “Special Measures Act”), intended to register the forest land of 1,159 square meters (hereinafter “the forest land of this case”) in his/her name under the name, and conspired with D.

1. Special measures for violation;

A. A. A. D around November 26, 2007, the Defendant merely purchased the forest land in distress of address from F with E on June 30, 1999, but the Defendant prepared a guarantee letter stating that “Around April 7, 1992, the Defendant purchased the forest land of this case from G” and signed and sealed it on the guarantee letter and received their signatures and seals from the guarantor H and I, respectively.

Accordingly, the defendant and D conspired to prepare a false guarantee.

B. D around December 10, 207, issued a written confirmation stating that “Around April 7, 1992, the Defendant purchased the forest of this case from G” by submitting a false guarantee written as above and a written application to verify that the Defendant actually owned the forest of this case to the public official of the Gosong-gun Office located in the Gosong-gun, Gos-gun.”

Accordingly, the defendant exercised a false warranty in collusion with D, and was issued a false confirmation.

C. Around March 18, 2008, D submitted a false confirmation to a public official in charge of the registration in the name-free registry office of the Gwangju District Court in order to submit a true confirmation.

Accordingly, the defendant, in collusion with D, exercised a written confirmation that was issued by false means.

2. The defendants shall be placed in a certified judicial scrivener through D with any false entry into public electronic records, etc. and any false entry into public electronic records, etc.

arrow