logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 영월지원 2016.01.29 2015고정148
상해
Text

Defendant shall be punished by a fine of two million won.

If the defendant does not pay the above fine, the amount of KRW 100,000 shall be paid.

Reasons

Punishment of the crime

피고인은 2015. 5. 2. 07:30 경 강원 평창군 C에 있는 피고인의 부친 D의 주거지 앞 도로에 자갈이 쌓여 있는 것을 발견하고, 평소 D과 토지 경계 문제로 다툼이 있었던 피해자 E( 여, 70세) 가 자갈을 쌓아 둔 것으로 생각하고 강원 평창군 F에 있는 피해자의 주거지 앞으로 가 “ 씨 팔 년 아, 니가 우리 길가에다 돌을 올려 놨냐.

C. We expressed the desire to “I am I am I am I am.”

Therefore, the injured party booms out of the room and the defendant, and the defendant dump dump and dump dump the victim's shoulder by double hand, dumping the victim's shoulder into the floor, taking the bath again, and cutting down the victim's bump with double hand.

As a result, the Defendant inflicted injury on the victim, such as cutting aggregate, which requires approximately four weeks of treatment.

Summary of Evidence

1. Partial statement of the defendant;

1. Legal statement of witness E;

1. Some of the statements made by the police in relation to D;

1. As a result of factual inquiries about the Defendant and his defense counsel’s assertion on the medical certificate of diagnosis, on-site and injury, and on-site pictures and Pyeongtaek-gun Health Care Center, the Defendant asserted that the Defendant’s assertion is merely a passive resistance or defense act, which is merely a passive resistance or defense act that does not violate social norms. However, in light of all circumstances, such as the background, motive, means, method, victim’s age, degree of damage, etc. of the instant crime acknowledged by the evidence as above, the Defendant’s above act cannot be deemed as a legitimate defense or legitimate act, and thus, the above assertion is rejected.

Application of Statutes

1. Article 257 (1) of the Criminal Act applicable to the facts constituting an offense;

1. Article 70(1) and Article 69(2) of the Criminal Act to attract a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act concerning the order of provisional payment;

arrow