logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 제주지방법원 2017.03.27 2017고정27
게임산업진흥에관한법률위반
Text

Defendants shall be punished by a fine of KRW 5,000,000.

The Defendants did not pay each of the above fines.

Reasons

Punishment of the crime

Defendants are siblings, and they are joint owners of E-Games in D.

1. Defendant A

(a) No person who violates the Game Industry Promotion Act (in violation of the rating classification) shall provide game products for the distribution or use of contents different from the rating contents, or display or store such products for such purpose;

From the beginning of April 2016 to April 18, 2016, the Defendant provided customers with game products different from the contents of the rating given by the Game Water Management Committee, such as “Spanish 2” and “franchising,” which were classified as charging ratings free of charge when advertising free of charge by the Game Water Management Committee, within the said business establishment, and providing customers with game products different from the contents of the rating given, such as providing them, by means of charging 50 points per 10,000 won per use of a manager page, which did not exist at the time of classifying the rating.

(b) A person who runs a business providing juvenile games in violation of the Game Industry Promotion Act (violation of matters to be observed by a game product business operator) shall not provide game products not permitted for use by juveniles;

Nevertheless, even though the Defendant knew that the said establishment was registered as a juvenile game providing business entity from the beginning of April 2016 to April 18, 2016, the Defendant provided 20 franchising “franchising”, which is a game product, even though it was registered as a juvenile game providing business entity.

(c)

A person violating the Game Industry Promotion Act shall not engage in an act of exchanging, arranging exchange or re-purchase of tangible and intangible results obtained through the use of game water. However, between April 18, 2016 and April 18, 2016, the Defendant exchanged game scores obtained by customers after converting game water into KRW 10% per unit after converting game scores obtained by customers into KRW 1 per unit.

2. Defendant B

(a) A person who violates the Game Industry Promotion Act (in violation of the rating classification) shall distribute or distribute game products with contents different from the rating classification;

arrow