logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울고등법원 2014.07.25 2014노1190
강간치상
Text

The judgment of the court below is reversed.

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than two years and six months.

Sexual assault against the defendant for 80 hours.

Reasons

1. The main point of the grounds for appeal is that the sentence imposed by the court below on the defendant (two years and six months of imprisonment, and three years of suspended execution) is too unhued and unfair.

2. The judgment of this case is the circumstances favorable to the defendant, such as the fact that the defendant committed contingent crimes, the fact that the defendant has no same criminal history, and the fact that the defendant recognized and reflected the crime.

On the other hand, this case is an unfavorable circumstance to the defendant, such as finding out the victim who had previously committed an injury to the victim and attempted to rape, and causing bodily injury in the course of the crime, and the motive and circumstances of the crime are serious in the motive and circumstances of the crime. The defendant has committed a crime in the course of the crime, such as covering the victim's face with the flag of the victim, detectinging him/her, and covering him/her with the face of the victim with a vinyl paper, etc. In this case, the victim seems to have suffered severe sexual humiliation, and the fact that the defendant did not receive the victim's statement until he/she was in the trial, etc.

그 밖에 피고인의 연령, 전과, 성행, 환경, 가족관계, 범행의 동기와 경위, 범행 후의 정황 등 여러 가지 양형의 조건들과 대법원 양형위원회의 양형기준에 따른 권고형량의 범위◇ 법률상 처단형의 범위 : 징역 2년 6월 - 15년 ◇ 강간치상죄에 대한 양형기준의 적용 [유형의 결정] 성범죄 > 상해의 결과가 발생한 경우 > 13세 이상 대상 상해/치상 > 제2유형 일반강간 [권고영역의 결정] 감경영역 특별감경사유 : 상해 결과가 발생하였으나 기본범죄가 미수인 경우 [권고형량의 범위] 징역 2년 6월 - 5년 를 종합하면, 원심이 피고인에 대하여 선고한 형은 너무 가벼워서 부당하다고 판단되므로, 검사의 주장은 이유 있다.

3. In conclusion, the prosecutor's appeal is justified.

arrow