logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 김천지원 2018.08.14 2018고단759
명예훼손등
Text

All of the prosecutions of this case are dismissed.

Reasons

1. Facts charged;

A. On April 29, 2018, the Defendant Defamation 300,000 won, i.e., the residents of the community hall located in the Gu, Si, Si, Gu, Si, and Gu.

“The honor of the victim C was damaged by openly pointing out the facts.”

나. 모욕 피고인은 2018. 5. 초순경부터 2018. 5. 8. 11:00 경까지 제 1 항 기재 마을회관 출입문 및 마을회관 안쪽 벽면에 “ 고향 B를 배신한 자들! 짐승이야 사람이야 도대체 알 수가 없다!!!” 라는 문구가 적힌 A4 용지를 피해자 C를 포함한 사퇴위원 7명의 명단과 함께 게시함으로써 공연히 피해자를 모욕하였다.

2. Of the facts charged in the instant case, defamation is an offense falling under Article 307(1) of the Criminal Act, and according to Article 312(2) of the Criminal Act, the above offense cannot be prosecuted against the victim’s express intent.

Of the facts charged in the instant case, insult is an offense falling under Article 311 of the Criminal Act, and according to Article 312(1) of the Criminal Act, the aforementioned offense may be prosecuted only upon complaint.

In this regard, according to the statement of withdrawal of a complaint filed in the trial records, the victim C, after the institution of the instant complaint, can be acknowledged as having cancelled the instant complaint on July 24, 2018 and withdrawn his/her wish to punish the defendant.

Therefore, all of the public prosecutions of this case are dismissed in accordance with Article 327 subparagraph 5 and subparagraph 6 of the Criminal Procedure Act.

arrow