logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2019.09.27 2019나12298
손해배상(자)
Text

1. Of the judgment of the court of first instance, the part against the Defendants exceeding the following amount ordered to be paid shall be revoked.

Reasons

1. The reasoning of the court's explanation concerning this case is the same as the reasoning of the judgment of the court of first instance, except for the addition or dismissal as follows. Thus, it is acceptable to accept this as it is in accordance with the main sentence of Article 420 of the Civil Procedure Act.

2. The calculation table of damages in the attached Form 1 of the judgment of the court of first instance, the treatment costs in the attached Form 2, and the attached Form 3 non-insurance premium calculation table in the attached Form 1 of the judgment of the court of first instance shall be replaced respectively by the calculation table of damages in the attached Form 1, the future treatment costs in the attached Form 2, and the attached Form 3

The following shall be added at the sixth end of the first instance judgment:

Defendant C asserts that since the Plaintiff was a university student at the time of the instant accident and completed a master’s degree course at a graduate school, the period of operation should begin from the date of the completion of the study. However, as long as the daily income is calculated based on the daily wage of an ordinary worker in an urban area, it is difficult to view that the period of operation, in principle, should be excluded from the period of operation on the ground that he/she was in school at a university or graduate school, and there is no other evidence to acknowledge that the period should be excluded from the period of operation. Accordingly, Defendant C’s above assertion is without merit, from July 15 to 8-7, 197, of the first instance judgment.

【The following medical expenses for the Plaintiff are each required. From August 17, 2019, the day following the date of the closing of argument in the trial for the convenience of calculation, the expense for future treatment is deemed to have been disbursed from August 17, 2019, and the expense for the instant accident at the time of the instant accident is to be calculated as the current price as indicated in [Attachment 2] (i.e., the amount of KRW 8,147,700 inside and KRW 3,519,220, as stated in [Attachment 2] (in the case of bills and medical expenses, the sum of annual heading 20,000 exceeds 20; thus, the expense shall

(1) 1) Pursuant to the first instance judgment, the first instance judgment of 175,961, supra, 175,961, respectively, shall be 11,00,00 won, and 11,00 won, both of which are inside and outside of sex, 11,00,000 won, and 11,000 won, respectively.

arrow