logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 전주지방법원 2017.08.22 2017고단683
특정범죄가중처벌등에관한법률위반(위험운전치상)등
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 10 million.

If the defendant does not pay the above fine, KRW 100,000.

Reasons

Punishment of the crime

1. The Defendant is a person who is engaged in the duties of driving a vehicle with CM7 vehicles in violation of the Act on the Aggravated Punishment, etc. of Specific Crimes (Bodily Injury resulting from Risk Driving

On March 28, 2017, the Defendant driven the above vehicle under the influence of alcohol level of 0.169% from blood alcohol level around 22:00, and continued to turn to the left at the right angle of the Do government office of the company bank in front of the company bank, which is located in 163 Yansan-gu, Jeonju-gu, Seoul.

In such cases, all drivers shall not drive a motor vehicle while normal driving is difficult due to influence of drinking, and there is a duty of care to look at the traffic situation of the front bank well, to accurately check the steering gear and the brake system, and to prevent accidents in advance by safely driving according to signals.

Nevertheless, the defendant, under the influence of alcohol, found the victim D who walked to the right side of the company bank located on the right side from the left side of the running side of the defendant at the time when the defendant violated the signal, and found it late later, and made the victim's body part on the right side of the above vehicle go beyond the road by taking the front side of the victim's body.

As a result, the Defendant suffered injury, such as her occupational negligence, which requires approximately 8 weeks of medical treatment, such as heropical bones, her bones, heropical frame, and her closure, due to the influence of alcohol, to the victim.

2. 도로 교통법위반( 음주 운전) 피고인은 제 1 항과 같은 일시에 전주시 완산구 경원동에 있는 왱이 집 식당 앞 도로에서부터 제 1 항과 같은 장소에 이르기까지 약 100m 구간에서 혈 중 알코올 농도 0.169% 의 술에 취한 상태로 위 승용차를 운전하였다.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. The circumstances of the driver in charge;

arrow