logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 2014.07.17 2014고합108
특정범죄가중처벌등에관한법률위반(뇌물)등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for a term of four years and a fine of sixty thousand won.

When the defendant does not pay the above fine.

Reasons

Punishment of the crime

From February 22, 2013 to February 5, 2014, the Defendant is a Grade-7 public official who has been in charge of obtaining permission for trucking transport brokerage business under the control of D viewing Transport Support Division.

1. Since 2004, the new permission for trucking transport arrangement business, which is divided into three categories, such as “director”, “general”, “director”, and “general”, is limited, and the transfer and acquisition of a license among individuals is possible, among the three kinds of licenses, the “director-general license” was traded at a price higher than that of other two categories.

The Defendant, while operating the freight forwarding business under the trade name of “E”, intended to re-issue the column for the use of the trucking transport brokerage license that was normally issued, or to newly issue the trucking transport brokerage license by changing the column for the use of the trucking transport brokerage license.

On September 2013, the Defendant opened “H” trucking transport support department office located G in G, which is normally issued and stored in the Defendant’s office computers, and changed “director and general cargo” into “director and general cargo,” and printed out a permit, and affixed official seal in the name of the D market stored in the permitted civil petition.

As above, the Defendant, in collusion with F, forged a truck forwarding business permit under the name of D market, an official document without authority, and forged the official document in Chapter 23 via 19 times in total, as shown in the attached list of crimes.

2. A violation of the Act on the Aggravated Punishment, etc. of Specific Crimes (Bribery) receives KRW 1 million from F in return for the issuance of a trucking transport brokerage business license by forging and forging it to the Defendant’s agricultural bank account (I) around September 10, 2013. On December 12, 2013, the Defendant received KRW 40 million in cash at the entrance of J-style Pool Posel on the first half of December 2013. On January 4, 2014, the Defendant J around 22:00.

arrow