logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 광주지방법원 2021.01.28 2019가합60252
분할연금 선청구 인용처분 취소 청구의 소
Text

The plaintiff's claim is dismissed.

Litigation costs shall be borne by the plaintiff.

Reasons

1. Basic facts

A. The Plaintiff is a person who is serving as a teacher of the B University in Daejeon, and the Defendant is a juristic person established with the aim of contributing to the enhancement of the welfare of the teachers and staff working at a private school and an institution operating a school by reasonably managing and operating the affairs related to pension management in accordance with the Pension for Private School Teachers and Staff Act (hereinafter “Private School Pension Act”).

B. The plaintiff's spouse

C On November 22, 2017, the Plaintiff filed an application for divorce with Daejeon Family Court No. 2017pp. 185. On January 30, 2018, the conciliation was concluded between the Plaintiff and C as follows (hereinafter “instant conciliation”). C and the Plaintiff are divorced on January 1, 2018.

2. Division of property:

A. The Plaintiff shall implement C with respect to the registration of transfer of ownership of D vehicles by February 28, 2018.

B. The Plaintiff and C shall be paid one million won per month from January 2018 to January 2019.

(c)

The Plaintiff shall pay the registration fees of E and F in 1 and 2 semesters in 2018, provide support for the mobile phone use fees, and if E and F request the Plaintiff to pay the registration fees of cosmetic, beauty art, and hospital expenses when needed.

The plaintiff pays the remainder of the F's school expenses and the F's self-reliance is supported by living expenses, studio deposit, etc., and 50 million won shall be subsidized with the marriage fund when E and F are married.

Until E and F are economically stable after employment, E shall be paid KRW 700,000 per month for E and KRW 400,000 per month for F, and KRW 1/2 per month for E and F, and when the Plaintiff’s obligations are repaid, the amount of money for E and F shall be increased by KRW 100,000,000, respectively.

(d)

The debt incurred in the loan of security of housing H of Daejeon-gu G apartment complex shall be borne by C, and the other debt under the name of each party shall be borne by C.

3. C and the Plaintiff need not claim all property claims, such as consolation money and division of property, in relation to the divorce of the instant case in the future.

(hereinafter omitted)

C. C is against the Defendant around February 2019.

arrow