logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 안산지원 2014.07.23 2014고정959
사문서위조
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 2,000,000.

If the defendant does not pay the above fine, 50,000 won.

Reasons

Criminal facts

On September 30, 2008, the Defendant entered into a real estate lease agreement with the complainant C (a contract under the name of the complainant d) and the F Licensed Real Estate Agent Office in Yangcheon-gu Seoul, Yangcheon-gu, Seoul, with the deposit amount of KRW 20 million and KRW 170,000,000 for the next wage of KRW 20,000.

In order to use the amount equivalent to KRW 10,000,000 out of KRW 20,000, the Defendant entered into a contract for KRW 10,000,000 for the Defendant who is the actual owner of the above building, and KRW 250,000 for the monthly wage of KRW 10,000 for the Defendant, who is the actual owner of the above building. Accordingly, for the purpose of forging the monthly rent contract, the Defendant forged the monthly rent contract and forged the monthly rent contract, which is a private document, for the rights and obligations of the Defendant, within the real estate office operated by the Defendant in Gwangju-si around March 2009.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement to C by the police;

1. The replys (the second reply), certificates of contents, documents, etc. to the replys;

1. Application of Acts and subordinate statutes to a copy of a forged monthly rental contract;

1. Article 231 of the Criminal Act and Article 231 of the same Act concerning criminal facts and the choice of fines;

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. It is so decided as per Disposition for not less than Article 334(1) of the Criminal Procedure Act.

arrow