(영문) 서울중앙지방법원 2016.07.22 2015가합540142

beta

본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.

Text

Reasons

텍스트 조절

글꼴

크기(pt)

굵기

줄 간격

자간(%)

(영문) 서울중앙지방법원 2016.07.22 2015가합540142

임대료 등

Text

1. The Defendant’s KRW 1,316,377,136 as well as the Plaintiff’s annual rate from December 1, 2015 to July 22, 2016, and the following.

Reasons

1. Basic facts

A. On August 31, 2010, the Plaintiff entered into a lease agreement with the Defendant with respect to the lease deposit of KRW 314,850,00, monthly rent of KRW 31,485,00 (excluding value-added tax), from September 1, 2011 to August 31, 2012, with respect to the lease term of the part of the building located in Seongdong-gu Seoul Metropolitan Government and Dong (hereinafter “instant real estate”) located in 273-13, from September 1, 2010 to August 31, 2012; and the lease agreement with the following details: (a) the lease deposit of KRW 324,00,000, monthly rent of KRW 324,485,00 (excluding value-added tax); and (b) the lease agreement with the following details:

(4) Rental deposit: 314,850,000 won (it shall be from September 1, 201 to August 31, 2012): 324,000 won (it shall be from September 1, 2011 to August 31, 201): 31,485,000 won for monthly rent: 31,485,000 won for the use of the instant real estate (it shall be separate from value-added tax) (it shall be from September 31, 201 to August 31, 2012) (it shall be effective from September 31, 201 to August 31, 201): 31,485,00 won for the lease contract, to August 31, 201 to August 32, 200, respectively.

2. This contract shall terminate when the lease term expires or when the contract is terminated or terminated in accordance with any provision of this contract.

(3) Even during the term of a lease contract, the lessor and the lessee may terminate this contract at any time by giving written notice to the other party 60 days prior to the receipt of such written notice, and in such cases, the contract shall be deemed terminated on the date 60 days prior to the receipt

Article 7 (Compensation for Delay) If a lessee has failed to pay the rental deposit, rent, management expenses, etc. on the agreed date, he/she shall pay the lessor a penalty for delay of 18 percent per annum for the relevant days.

Article 8. Public Charges.

유사 판례

-서울서부지방법원 2015.04.15 2014가단243671

-서울중앙지방법원 2016.02.12 2015가단5177610

-부산지방법원 2015.10.08 2014가단246406

-서울동부지방법원 2017.01.17 2015가단47151

-서울중앙지방법원 2019.03.26 2018가단5208164