logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 2014.08.13 2014고단2034
게임산업진흥에관한법률위반
Text

Defendant

A Imprisonment for six months, Defendant B shall be punished by a fine of 10,000,000 won.

Defendant

B The above fine.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A is the operator of the E Game Center in Daejeon Dong-gu D and the second floor, and Defendant B is the head of the business of the said Game Center. The Defendants conspired to operate the E Game Center in Daejeon Dong-gu D and the second floor from February 10, 2014 to February 24, 2014, and provided customers with 70 new games for the purpose of obtaining points by automatically running the game, unlike the contents classified by the Game Management Committee (CC-NA-12103-004).

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. Each police suspect interrogation protocol regarding F;

1. Each police statement of G and H;

1. A copy of the real estate lease contract;

1. Video images of the E-game room;

1. 2 game explanatory note for losses; and

1. Application of Acts and subordinate statutes on seizure records and list of seizure;

1. Relevant legal provisions concerning criminal facts, subparagraph 4 of Article 45 and Article 32 (1) 2 of the Act on the Selection of Game Industry Promotion, and Article 30 of the Criminal Act (Selection of Imprisonment with prison labor for the defendant A and a fine for the defendant B);

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act against the defendant B;

1. Suspension of execution (for Defendant A), Article 62(1) of the Criminal Act (including the reasons stated in the following sentencing and the conditions of sentencing provided for in Article 51 of the Criminal Act):

1. Confiscation (as against Defendant A) Article 48 (1) 1 of the Criminal Act;

1. An order of provisional payment (as to Defendant B), taking into account all the following circumstances as the reasons for sentencing of Article 334(1) of the Criminal Procedure Act: A favorable circumstance: (a) all the Defendants recognize and reflect the facts of the crime; (b) the period of the crime is not long; (c) Defendant A did not have the same criminal record; and (d) the degree of participation of Defendant B is relatively minor: Defendant B was at the Daejeon District Court on September 23, 201.

arrow