logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2014.02.19 2014고단204
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해)
Text

Defendant

A Imprisonment with prison labor for one year, for six months, and for ten months, for each of the defendants C.

except that this judgment.

Reasons

Punishment of the crime

1. The Defendants were willing to assault the victim due to financial problems, etc. that occurred while running the business with the victim E (29 years of age).

around 22:00 on October 31, 2013, the Defendants took the victim’s cell phone at the port of door located in 19-1, Nam-gu, Busan, Seo-gu, Busan, and took the victim’s cell phone at the phone to request assistance from Defendant C, and Defendant A took the victim’s face by drinking, and Defendant C and Defendant B got the victim’s body by drinking and drinking together with Defendant A.

계속하여 피고인 A은 피고인 C, 피고인 B에게 피해자의 옷을 벗기라고 하여 피고인 C, 피고인 B이 팬티만 남긴 채 피해자의 옷을 모두 벗긴 후 피해자를 꿇어앉히자, 피해자에게 예전 일에 대해 물어보던 중 피해자가 사투리로 “아닌데예”라고 답하자, 이에 피고인 C가 “이새끼 군대도 안갔다 왔나, 다나까도 모르나”라는 말을 하면서 발로 피해자의 얼굴 부위를 걷어찼고, 이에 가세하여 피고인 A, 피고인 B도 피고인 C와 함께 주먹과 발로 피해자의 온몸을 마구 때렸다.

As a result, the defendants jointly put the victim about 8 weeks of medical treatment into a multi-faceted rupture, which requires multiple rupture treatment.

2. Defendant C’s sole criminal conduct, at the time, at the place specified in Paragraph 1, and at the atmosphere of the atmosphere, deducted the cell phone equipment (a model name SV-E250 L) that was owned by the victim of the telephone from the victim to request the victim E in order to help the victim E, and damaged the victim’s cell phone equipment to the extent that 131,000 won of the repair cost was exceeded.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. Each police statement of E and F;

1. Three copies of the medical certificate of injury;

1. Application of the written estimate (No. 24 of the evidence list); and

1. The pertinent Article of the Criminal Act and the defendant A. of the choice of punishment.

arrow