logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2013.08.29 2013노1662
폭력행위등처벌에관한법률위반(집단ㆍ흉기등상해)
Text

The prosecutor's appeal is dismissed.

Reasons

1. The lower court’s punishment (one year and six months of imprisonment, two years of suspended execution, two hours of community service order) against the Defendant against the summary of the grounds for appeal is deemed unreasonable.

2. The crime of this case in light of the following facts: (a) the Defendant, while drinking with the victim’s workplace ties, fluencing the victim, fluencing the victim with a serious problem; and (b) the fluencing part of the flucing disease with the shoulder of the victim’s left side; (c) the act was considerably dangerous; (d) the nature of the crime is not good; (e) the degree of injury of the victim caused by the crime of this case is not less likely; (e) the victim did not reach an agreement with the victim; and (e) the Defendant did not compensate for the damage, etc., it is necessary to punish the victim with severe punishment.

However, in full view of various circumstances, including the Defendant’s age, character and behavior, environment, motive, means and consequence of a crime, and circumstances after a crime, the lower court’s punishment that suspended execution of imprisonment and ordered community service is too unjustifiable, and thus, cannot be deemed unreasonable, in light of the following: (a) the Defendant was the first offender of the same kind, and was sentenced to minor fines due to a violation of the Military Service Act; and (b) the instant crime was not planned but was committed contingent by a net emotional sentiment.

3. In conclusion, the prosecutor's appeal is dismissed in accordance with Article 364 (4) of the Criminal Procedure Act on the grounds that the appeal is without merit. It is so decided as per Disposition.

arrow