logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 제주지방법원 2017.06.16 2017고단895
절도등
Text

Defendant

A Imprisonment with prison labor for a maximum term of one year and six months, for a short term of one year, and for a term of two years, each of the defendants B.

Seized No. 1.

Reasons

Punishment of the crime

1. 피고인 B 피고인은 성명 불상자( 스마트 폰 채팅 어 플 리 케이 션 위 챗 닉네임 ‘E’ 사용자) 가 불특정 다수 사람에게 전화를 걸어 “ 개인정보가 유출되었으니 예금을 인출하여 주거지에 보관하라.” 라는 취지로 기망하고, 이에 속은 불특정 다수 사람이 예금을 인출하여 주거지에 보관하면 피고인이 그 주거지에 몰래 들어가서 보관 중인 돈을 가지고 나오기로 위 성명 불상자와 공모하였다.

Accordingly, on March 20, 2017, the person who was unable to use his/her name may post a telephone to the victim G who was staying in his/her residence in the F apartment of Seocho-si on March 20, 2017, and “personal information leaked and deposited in the accounts of the Saemaul Treasury of the Party” can be withdrawn.

It is safe to withdraw money in the accounts of the Saemaul Treasury and keep it in the cooling house.

The purpose of “the victim is to deceiving the victim,” and the victim was to withdraw 40 million won from the Saemaul Treasury account of the victim, and then put the money into the cooling and freezing room in the residence of the victim, and let the victim take out of the room.

On March 20, 2017, the Defendant, at around 14:00 on March 20, 2017, entered the entrance number of the entrance sent by the victim from the above name in the victim’s residence, opened a entrance and entered the air conditioning room and freezing room into the victim’s residence, and 40 million won in cash that the damaged person contained in the freezing room.

Accordingly, the defendant, in collusion with the above-mentioned person, intruded the victim's residence, and stolen cash amounting to KRW 40 million owned by the victim.

2. 피고인 A 피고인은 성명 불상자( 스마트 폰 채팅 어 플 리 케이 션 위 챗 닉네임 ‘E’ 사용자) 가 불특정 다수 사람에게 전화를 걸어 “ 개인정보가 유출되었으니 예금을 인출하여 주거지에 보관하라.” 라는 취지로 기망하고, 이에 속은 불특정 다수 사람이 예금을 인출하여 주거지에 보관하면 피고인이 그 주거지에 몰래 들어가서...

arrow