logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2016.03.09 2015가단200599
약정금
Text

1. The Defendant (Counterclaim Plaintiff) is from July 1, 2012 to June 19, 2014, with respect to KRW 8.8 million to the Plaintiff (Counterclaim Defendant).

Reasons

1. Basic facts

A. The plaintiff is a council of occupants' representatives comprised of the occupants of A apartment in Busan-gu, Busan-gu (hereinafter "the apartment of this case").

B. On April 17, 2007, the Plaintiff (the second representative: D) is a resident sports facility in part of the 22 parking lots in the apartment complex between the Defendant and the Defendant on April 17, 2007 (hereinafter “instant fitness”).

) The following contract was entered into for the establishment and operation of the instant contract (hereinafter “instant contract”).

3) According to the above contract, the Defendant is partly responsible for the 22 parking lots within the above apartment complex (hereinafter “instant helicopter site”).

(2) From July 1, 2007, the Plaintiff and the Defendant have installed a health facility and operated the instant health facility as of June 30, 2012, and the said contract terminated as of June 30, 2012. - The Defendant is responsible for and responsible for necessary administrative measures, such as necessary approval or permission for the instant health facility under Article 1. On the other hand, the change of the use of a underground parking facility to a residents’ sports facility shall be applied to the competent authority, but the Defendant is responsible for traffic impact assessment necessary for the change of the use of the facility. Article 4 provides the Plaintiff with 10% of the membership fee each month until the contract is terminated, along with the establishment of the health facility: Provided, That the Defendant shall provide the Plaintiff with 10% of the membership fee, including 10% of the membership fee, for all matters, including the membership fee, for five years after the expiration of the contract. The contract term of the Plaintiff and the Defendant shall be exempted. At the same time, at the same time, the Plaintiff and the Defendant shall transfer all facilities and equipment to the Plaintiff.

arrow