logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원안양지원 2015.08.20 2015가합774
가등기에 기한 본등기
Text

1. The Defendant received on November 20, 2014 from the Daejeon District Court as to each real estate stated in the separate sheet to the Plaintiff.

Reasons

1. On November 20, 2014, the indication C of the claim entered into a pre-sale with the Defendant, setting the purchase price of each of the real estate listed in the separate sheet as KRW 2.5 billion, and the date of completion of the pre-sale agreement with the Defendant on December 30, 2014, to deem that the transaction was completed without any separate declaration of intention, and received a provisional registration from the Defendant for preserving the right to claim ownership transfer on the ground thereof.

C As the above provisional registration was transferred to the Plaintiff on January 29, 2015, and notified the Defendant on the same day, the Defendant is obligated to implement the principal registration procedure of transfer of ownership based on provisional registration on the ground of the completion of trade reservation as of December 30, 2014.

2. Article 208 (3) 3 of the Civil Procedure Act:

arrow