logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 서부지원 2016.11.03 2016고단1692
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해)등
Text

Defendants shall be punished by a fine of KRW 3,000,000.

If the Defendants did not pay each of the above fines, 100.

Reasons

Punishment of the crime

1. 폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해) 피고인들은 2016. 5. 6. 04:45경 대구 달서구 D 앞 길거리에서 담배를 피우는 피해자 E(여, 18세)에게 “어린년이 담배를 피우냐”라고 말하며 피해자가 들고 있던 담배를 빼앗았으나 피해자가 아무렇지 않게 다시 담배를 꺼내 불을 붙이자 피해자가 피고인들을 무시한다고 생각하여 화가 나 피고인 A는 피해자의 뺨을 때린 후 멱살을 잡아 바닥에 넘어뜨리고, 발로 피해자의 몸을 수회 차고, 피고인 B은 이에 합세하여 발로 바닥에 넘어져 있는 피해자의 다리, 허리 등을 수회 찼다.

As a result, the Defendants jointly inflicted injury on the victim, such as salted tensions and tensions that require approximately 14 days of treatment.

2. The Defendants in violation of the Punishment of Violence, etc. Act (joint assault) committed a violation of paragraph (1), at the time and place specified in paragraph (1), and the victim F (19 years of age) and the victim G (19 years of age) prevented the Defendants, and the Defendant A took the victim F's face by hand, her hand her her her her her her her her her her her her her her her her her her her her her her her her her her her her her her her her her her her her her her her her her her her her her her her her her her her her her her her her her her her her her hers her her her her her her her her her her her her her her her her

Accordingly, the Defendants jointly assaulted victims.

3. On May 6, 2016, around 05:45, the Defendants were voluntarily driven and returned to the police station I district in Daegu Seo-gu, Seogu, Seogu, under the suspicion of paragraphs (1) and (2), and the J thought that the police officer, who was in charge of the investigation at the time, was conducting the investigation and resisting the investigation at around 06:00 on the same day.

The Defendants, at the above global belt, are against Defendant A.J.

arrow