logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2014.09.19 2014고합301
공직선거법위반
Text

Defendant

A shall be punished by a fine of KRW 1,500,00, and by a fine of KRW 800,000, respectively.

The Defendants respectively.

Reasons

Punishment of the crime

The defendants are the husband of the F(M) of the candidate F(M) affiliated with the Gu Council member of the Seoul Special Metropolitan City Nowon-gu E-gu, and the I middle school Dong of H(M) who is a candidate affiliated with the Gu Council member of the Seoul Special Metropolitan City

No one shall distribute, post, spread, play, or run an advertisement, letter of personnel management, poster, photograph, document, picture, picture, picture, printed matter, printed matter, recording, video tape and others similar thereto, which include contents supporting, recommending, or opposing a political party or candidate, or which indicate the name of a political party or candidate's name, in order to influence the election from 180 days before the election day to the election day.

1. For the purpose of influencing the election, Defendant A spreaded around 16:00 on June 2, 201, around 17:00 on the same day, approximately 370 pages of name cards (9cm in length, 5cm in width) on which the name, photograph, career, and other matters necessary for public relations of the above F are stated in each of the buildings of J apartment 121, 122, and 124, Nowon-gu in Seoul Special Metropolitan City, Nowon-gu from June 2, 2014.

2. For the purpose of influencing the election, Defendant B spread around 07:0 on May 19, 2014, approximately KRW 100 in the name tag, photograph, career, and other matters necessary for public relations of the above H in Seoul Special Metropolitan City, Nowon-gu, Seoul, about 201 Dong, 301 Dong, and 501 Dong, in the same manner as described in paragraph (1).

3. On May 20, 2014, Defendant C spread approximately 60 marbs in the same manner as described in paragraph (1), on each Dong building within the two complexes of Nowon-gu, Seoul Special Metropolitan City, stating the name, photograph, career, and other matters necessary for public relations of the above H (9cm in length, 5cm in width).

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. A copy of the police statement of M;

1. A written answer to H;

1. Investigation report (collection of suspect photographs and candidate F name cards);

1. K apartment.

arrow