logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2015.05.15 2014가단5300123
양수금
Text

1. The Plaintiff:

A. On October 2014, 2011, 222,391,924 won and 50,100,50 won among the claims filed against Defendant limited partnership companies.

Reasons

2. Determination as to the claim against the defendant limited partnership company, the defendant limited partnership company, and the defendant limited partnership company A

(a) The indication of the claim (1) The Songbuk Bank Co., Ltd. and the Defendant Limited Partnership Co., Ltd. entered into two loans agreements with respect to KRW 30,000,000 and KRW 20,000 as of April 30, 1997, and the Defendant A provided each limited collateral guarantee for KRW 65,00,000 out of the above loans.

(2) Under the above loan agreement, the Defendants did not pay the loan up to now, and the details of arrears are as follows.

The principal amount of KRW 50,100, 500, interest 172,291,424, total sum of KRW 222,391,924 (as of October 21, 2014) (as of October 21, 2014) Plaintiff’s acquisition of claims and bankruptcy claims under the Plaintiff’s acquisition of claims were transferred in succession from the former North Bank of North Korea to the latter Social Co., Ltd., Ltd., Ltd., Rodmon Savings Bank, Inc., and the latter transferee Co., Ltd. was bankrupt and appointed as the trustee in bankruptcy by the Korea Deposit Insurance Corporation.

(4) Therefore, the Defendants are obliged to pay to the Plaintiff the same amount as the purport of the claim.

Therefore, the plaintiff is bound to claim for the payment of the above money.

(b) Judgment by service (Article 208 (3) 3 of the Civil Procedure Act);

arrow