logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 천안지원 2016.10.14 2016고정462
특정범죄가중처벌등에관한법률위반(위험운전치사상)등
Text

The sentence against the accused shall be seven million won.

When the defendant does not pay the above fine.

Reasons

Punishment of the crime

1. Violation of the Act on the Aggravated Punishment, etc. of Specific Crimes (Death or Injury caused by Dangerous Driving) is a person engaged in driving a motor vehicle B.

On February 3, 2016, at around 17:40, the Defendant driven the above vehicle while under the influence of alcohol of 0.204% of blood alcohol concentration, and driven the road of five-lanes in front of the original intersection of the Seoanbuk-gu, Seoan-gu, Seoan-gu, Seoan-gu, Seoan-si, with two-lanes of gallony department room, at a two-lane range.

In such cases, the driver of the vehicle has a duty of care to prevent accidents in advance by safely driving the vehicle, such as not driving the vehicle in a state where it is difficult to drive the vehicle normally due to influence of drinking, and reporting the traffic situation well, and accurately manipulating the steering gear, etc.

Nevertheless, due to the negligence of being drunkly driven by the Defendant, the Defendant received the rear part of the DNA typ vehicle driven by the Defendant by the victim C (hereinafter referred to as 35 years of age) in front of the Defendant’s vehicle at the front of the Defendant’s vehicle, and caused the Defendant to receive the rear part of the F K-5 vehicle driven by the Defendant, while the low typ vehicle in front of the vehicle in front, with the high typ vehicle being pushed in the future.

결국 피고인은 음주의 영향으로 정상적인 운전이 곤란한 상태에서 위 차량을 운전하여, 피해자 C에게 약 2주간의 치료를 요하는 요추의 염좌 및 긴장 등의 상해를, 피해차량 동승자 G(여, 6세)에게 약 2주간의 치료를 요하는 야제(夜啼) 등 상해를, 피해차량 동승자 H(여, 4세)에게 약 2주간의 치료를 요하는 경추의 염좌 및 긴장 등의 상해를 각 입게 하였다.

2. On February 3, 2016, the Defendant violated the Road Traffic Act (driving) passes from the roads in front of the mutual influorite road located in the Seo-gu, Seo-gu, Seo-gu, Seocheon-si to the intersection of the original influorite road of the same Gu, from February 17:40.

arrow