logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 광주지방법원 장흥지원 2016.08.11 2016고단88
상해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not more than ten months.

Reasons

Punishment of the crime

[criminal records] On March 27, 2013, the Defendant was sentenced to eight months of imprisonment with prison labor by obstructing business operations at the Gwangju District Court, and completed the execution of the sentence at the Ganpo Prison on August 11, 2013.

[Criminal facts] 2016 Highest 88

1. 상해 피고인은 2016. 5. 26. 07:20 경 전 남 장흥군 L에 있는 ‘M’ 앞 길에서 피해자 N가 피고인이 술에 취해 욕설을 하였다는 이유로 피고인의 멱살을 잡자 화가 나 오른 주먹으로 피해자의 얼굴 부위를 3회 때리고, 계속하여 발로 피해 자의 낭 심 부위를 걷어찼다 이로써 피고인은 피해자에게 약 2 주간의 치료가 필요한 얼굴의 표재 선 손상 등을 가하였다.

2. Around May 28, 2016, the Defendant: (a) committed assault to the effect that the Defendant was breath of the victim’s chest by her hand on the ground that she was not her her friend and her friend, but her friend, her friend, and was her friend, and that her friend was her friend, and that her friend, friend, her friend, friend, friend, her friend, friend, friend, her friend, friend, her friend

Accordingly, the defendant committed assault against the victim.

3. The Defendant, upon receiving a report on the date and time, at the place specified in paragraph (2) and 112 to the effect that he was assaulted, committed an assault by the Defendant, such as a defect that he tried to listen to the 112 reported report by the head of Heungung Police Station Pdistrict Q, etc., intending to listen to the 112 report, and a brupt the chest part of the above bru Q in drinking, and a face part, and continued to interfere with the performance of official duties, “a bit of bitch bitch bitch bitch bitch bitch bitch bitch bitch bitch bitch bitch bitch bitch bitch bitch bitch.”

Accordingly, the Defendant interfered with the legitimate execution of duties by police officers concerning the handling of 112 reports.

4. The Defendant arrested the Defendant as a current offender, for the same reasons as the description in paragraph 2 and at the time and at the place specified in paragraph 3, the victim S(38) who was a policeman belonging to the Pdistrict of the Heung Police Station, on the ground that he was in the same manner as the description in paragraph 2.

arrow