logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 강릉지원 2017.10.12 2017고단729
공무집행방해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for four months.

However, the execution of the above sentence shall be suspended for a period of one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On June 16, 2017, the Defendant: (a) heard at the crosswalk in front of the D police box located in C on March 16, 2017; (b) listening to the horses that the police box in front of the crosswalk would allow E to move and park a vehicle parked in front of the crosswalk; and (c) assaulted E by both hand three times the chest.

Accordingly, the defendant interfered with legitimate execution of duties concerning the traffic control of police officers and the prevention of traffic hazards.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement made by the police for E;

1. Application of statutes on site photographs;

1. Relevant Article 136 (1) of the Criminal Act, the choice of punishment for the crime, and the choice of imprisonment;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act on the stay of execution (see, e.g., Supreme Court Decision 200Du1148, Jan. 1, 2000; Supreme Court Decision 200Du148, Feb

arrow