logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2016.03.11 2015노4119
도로교통법위반(사고후미조치)
Text

The judgment of the court below is reversed.

Defendant shall be punished by a fine of KRW 1,000,000.

The above fine shall not be paid by the defendant.

Reasons

1. Summary of grounds for appeal;

A. The court below erred in finding the defendant guilty by misunderstanding the facts, despite the fact that the defendant was not willing to flee since he moved together to the Busan Jinjin Police Station to be judged when the accident occurred due to his negligence after consultation with the victim D as soon as the accident occurred.

B. The sentence (2,00,000 won) sentenced by the court below against the defendant is too unreasonable, because the court below's improper assertion of sentencing is too unreasonable.

2. Determination

A. According to the evidence duly adopted and examined by the court below on the assertion of mistake of facts, ① the defendant was aware of the occurrence of an accident due to the collision between the defendant's taxi and the victim's vehicle, ② the defendant was aware of the occurrence of the accident, and ② the defendant was aware of the occurrence of the accident, and without taking any measure, such as unloading from the vehicle, the victim's "" and the next difference.

아이 참내“, ” 됐어 이 양반 아 “라고 말하고 일방적으로 차량을 출발시켰을 뿐 피해 자로부터 차량을 출발시키는데 대하여 어떠한 동의도 받은 바 없는 사실, ③ 피해자는 10분 정도 피고인을 뒤쫓아 가며 클랙슨을 울리고 비상등, 상향 등을 켜 차량을 정차하도록 요구한 사실, ④ 피고인은 택시에 승차한 손님이 내릴 때까지 10 여 분간 주행을 계속한 후에야 피해자와 블랙 박스를 확인하고 쌍방의 과실을 판단 받기 위하여 경찰서에 가게 된 사실을 인정할 수 있어, 이 사건 사고 직후 피고인에게는 교통상의 위험과 장해를 방지 ㆍ 제거하여 안전하고 원활한 교통을 확보하기 위한 조치를 취할 의사가 없었다고

The victim is considered to drive away from the defendant, which may cause another traffic hazard and obstacle by the decrease of the victim, and the defendant unilaterally starts the vehicle immediately after the accident and gets out of the vehicle of the victim.

arrow