logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 광주지방법원 2015.07.07 2015고단1026
상해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendant is a person who was married on May 2006 with the victim B (n, 36 years of age) and on March 2006 but was divorced on March 2008 and was in a de facto marital relationship until March 2015.

피고인은 2015. 3. 14. 22:00경부터 다음날 03:00경까지 사이에 광주 북구 C아파트 105동 307호 피고인의 집에서 외출하고 귀가한 피해자에게 남자관계를 의심하며 추궁하다가 화가 나 양손으로 피해자의 얼굴, 옆구리 등을 수회 때리고, 안방에 있던 철사로 된 옷걸이로 피해자의 온몸을 수회 때리고, 화장실에 있던 압축기(속칭 ‘뚫어뻥’)로 피해자의 온몸을 수회 때렸다.

In the end, the Defendant suffered injury on the part of the victim, such as cerebral cerebral Sponsor, which requires treatment for about five weeks.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement of the police statement concerning B;

1. Photographs;

1. Application of Acts and subordinate statutes of a medical certificate;

1. Article 257 (1) of the Criminal Act applicable to the crimes and Article 257 of the Election of Imprisonment;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act;

1. The reason for sentencing under Article 62-2 of the Social Service Order Act [the scope of recommending punishment] general injury [the person who has no basic area (four months to one year and six months] [the decision of sentence] [the person who has a special appearance] [the decision of sentence] in light of eight months of imprisonment and the circumstances leading to the instant crime in 2 year of suspended execution, the nature of the crime is not reasonable, but the defendant is against the defendant, the defendant has no criminal record of a fine or heavier, and the defendant has no criminal record of a fine or heavier, and other various sentencing conditions such as the defendant's age, character and behavior, environment, and circumstances after the crime shall be determined as ordered

arrow