logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 동부지원 2018.09.13 2018가단204093
전세권말소 등
Text

1. The Plaintiff:

A. Defendant B shall receive on November 18, 2009 from the Busan District Court Branch of the Dong Branch of the District Court with respect to the real estate stated in the separate sheet.

Reasons

1. Facts of recognition;

A. On October 20, 2009, the Plaintiff purchased real estate listed in the separate sheet (hereinafter “instant building”) at the ratio of Nonparty C, D, and 1/3 shares, and completed the registration of ownership transfer on October 26 of the same year. On July 17, 2012, the Plaintiff inherited 1/3 shares of co-owners D.

B. On November 10, 2009, C, a co-owner, leased all the fourth floor of the instant building to Defendant B by setting the lease deposit of KRW 50 million, monthly rent of KRW 1 million, and the lease term as of November 9, 201, and the lease term was extended by November 9, 201 under a renewal contract.

C. The Plaintiff and C completed the registration of the establishment of chonsegwon on November 10, 201, with the entire period of KRW 50,000,000,000 for lease on the instant building as well as the fourth floor of the building, and the period of November 10, 201.

On July 20, 2016, Defendant B transferred KRW 50 million to Nonparty E, and sent C a notice of assignment of the leased deposit to Nonparty E, and C received on July 25, 2016.

E. On February 2017, the Defendant Credit Guarantee Fund, the Korean National Bank, received (a) a seizure decision on Defendant B’s right to lease on a deposit basis and the obligation to return lease deposit, (b) Busan District Court 2017Kadan50349, Busan District Court 2017Kadan1799, Busan District Court 2017Kadan100152, Busan District Court 2017Kadan1249, Busan District Court 2017Kadan1249, Busan District Court 2017Kadan106413, and the above decision was served on C, who is the third debtor.

F. Around December 2016, Defendant B removed from the fourth floor of the instant building, and the lease agreement between C and Defendant B was terminated. On March 9, 2018, the Plaintiff and the transferee of the claim with Defendant B and the transferee of the claim as the principal deposit, mixing the total amount of lease deposit KRW 50,000,000 with the Busan District Court’s Dong Branch Branch of the District Court in 2018.

G. On March 9, 2018, the Plaintiff purchased 1/3 shares from C and owned the instant building solely.

[Reasons for Recognition] Each entry of Gap's evidence Nos. 1 through 9, the purport of the whole pleadings

2. According to the above facts of recognition, Defendant B shall provide the Plaintiff with the real estate indicated in the attached Form.

arrow