Defendant

A Imprisonment for six months, and Defendant B shall be punished by a fine of 1,000,000 won.

Defendant

B The above fine.

Punishment of the crime

Defendant

A is a business owner running a "E" game room on the fourth floor of building D located in Ulsan-gu, Ulsan-gu, and Defendant B is an employee of the above game room.

1. No person who commits the crime of defendant A shall provide game products for use that have not been rated as impeding the distribution order of game products;

그럼에도 불구하고, 피고인은 2014. 9. 27.경부터 2014. 10. 2.경까지 위 게임장에서 등급분류를 받지 아니한 릴 회전류 게임물인 야마토, 켄짱, 스파이 등 게임물이 저장되어 있는 아이패드 50대를 설치한 다음 각각의 아이패드와 컴퓨터를 연결하여 그곳을 찾아온 불특정 다수의 손님들로 하여금 위 야마토, 켄짱, 스파이 등 게임을 하게 하였다.

As a result, the defendant provided game products that was not rated for use.

2. No game products related business entity of the Defendants shall allow the Defendants to engage in gambling or other speculative acts using the game products, or leave the Defendants to do so.

그럼에도 불구하고, 피고인들은 위 '1항'과 같은 일시, 장소에서 손님들이 릴 회전류 게임물인 야마토, 켄짱, 스파이 등 게임물이 저장되어 있는 아이패드 50대를 이용, 게임을 한 후 일정한 점수를 획득하면 점수보관증을 발행하고, 위 점수보관증을 소지하고 있는 손님 또는 제3자로부터 위 점수보관증의 교환을 요구받으면 기재된 점수만큼 위 게임기에 입력해주어 손님들이 위 게임을 다시 할 수 있게 하였다.

As a result, the Defendants conspired to do gambling and other speculative acts using game products by giving exchange values to the certificate of storage of points, and caused them to do so.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. Each prosecutor's interrogation protocol against the Defendants

1. Each statement of F, G, H, I, and J;

1. Seizure records;

1.Each investigation report; and