logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 안산지원 2017.03.09 2016고단3872
특수상해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

[Attachment, B, around August 26, 2016, talked about the business of the company while drinking together with the Defendant, etc. in front of the ‘D', which is a company volunteer in Ansan-si, Annsan-si, Annsan-si on the street, and the Defendant continued to set the head of the Defendant one time with his cell phone holding on the ground that he was fluencing, and 500c bec bec bec bec bees, which are dangerous articles on the Defendant’s table, continuously dumping the Defendant’s head, and caused damage to the character of head part requiring approximately two weeks medical treatment.

[2] The Defendant 1 collected 500cc beer residues, which is a dangerous object on the tables, which is a mobile phone head from the above B, while drinking alcohol together with the above B ( South and 42 years old). The Defendant 1 collected 500cc beer residues from the above B, which is a dangerous object on the block, and continued to remove the head of the above B once, and caused about two weeks of treatment to the above B by taking over the head of the above B.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. A protocol concerning the suspect B of the police;

1. E statements;

1. A written diagnosis on B;

1. Application of statutes on site photographs;

1. Article 258-2 (1) of the Criminal Act concerning the facts constituting an offense;

1. Articles 53 and 55 subparag. 1 subparag. 3 of the Criminal Act for Reduction of Quantity (i.e., taking into consideration favorable circumstances, such as the fact that the defendant recognized his/her mistake and reflects against himself/herself, that the injured party does not want the punishment against the defendant, and that the injured party does not have any particular criminal history against the defendant);

1. Article 62 (1) of the Criminal Act on the suspension of execution (this provision shall be repeatedly considered for the reason for reduction of volume as seen earlier);

1. The community service order under Article 62-2 of the Criminal Act;

arrow