logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 마산지원 2015.12.22 2015고단958
업무방해등
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 2,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

1. On October 13, 2015, from around 23:30 to around 02:20 on October 14, 2015 to around 14, 2015, the Defendant: (a) at the main point of the trade name, “C” located in the Singu Sinsan-si B; (b) made the victim D (the victim of the victim of the victim of the victim of the victim of the victim of the victim’s right to ask questions about his/her privacy; and (c) made the above D to respond to the said D’s refusal to do so, such as “I would like to do so.”

Accordingly, the Defendant interfered with the victim's main business by force.

2. On October 14, 2015, the Defendant engaged in obstruction of performance of official duties: (a) around 02:15, when the Inspector F, who is a police official belonging to the Manbu Police Station E-districted in the Manbu Police Station, called the “Cju” and called the “Cju”, solicits him to invalid; (b) 4 times the above F’s right shoulder on the floor of hand; and (c) kn the said F’s timber with the left hand, and served as a drinking that could be said to be at the time of the said F.

As a result, the defendant interfered with legitimate execution of duties of police officers in criminal investigations.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Each police statement made to F and D;

1. Application of Acts and subordinate statutes, such as CCTV screen;

1. Article 314(1) of the Criminal Act and Article 136(1) of the Criminal Act and the selection of fines for the crime;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Consideration of the fact that the reason for sentencing under Articles 70(1) and 69(2) of the Criminal Act is pened, that there is an agreement with the victim of the obstruction of business, and that it is an initial offender, etc.

arrow