(영문) 인천지방법원 2018.06.28 2018고단3797

beta

본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.

Text

Reasons

텍스트 조절

글꼴

크기(pt)

굵기

줄 간격

자간(%)

(영문) 인천지방법원 2018.06.28 2018고단3797

공무집행방해

Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than three months.

However, the execution of the above sentence shall be suspended for a period of one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

around 13:30 on May 4, 2018, the Defendant: (a) 112 reported in front of the C pharmacy located in Gyeyang-gu Incheon, Gyeyang-gu, to the effect that “the abnormal person gets a reporter and grow in another place”; (b) the Defendant: (c) the Defendant: (d) the Defendant: (d) the Defendant: (e) the Defendant her horse to the effect that “the police officer affiliated with the D District of Gyeyang-gu, Incheon, Goyang-gu, Incheon, Dok-gu, Dok-gu, Habk-kick, Hab-kick, Hab-kick; (d) Hab-kick; and (e) the Defendant her horse to the effect that “the abnormal person gets a reporter and goes home in another place”; (e) the Defendant her horse to the effect that he gets out of the patrol by her driver’s knick and his assistant knb-kick, and (e) the Defendant left the E-kick floor of his k-k-k.

Accordingly, the defendant interfered with the legitimate performance of official duties by police officers on the maintenance of order such as patrol service.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Application of Acts and subordinate statutes of police statement protocol to E;

1. Relevant Article 136 (1) of the Criminal Act, the choice of punishment for the crime, and the choice of imprisonment;

1. 【The grounds for sentencing under Article 62(1) of the Criminal Act for suspended sentence 【the scope of the recommended sentence 【the scope of the recommendation】 interfered with the performance of official duties (type 1) / [8 months] - Where the degree of assault is minor / Where the degree of assault is minor / she has no record of criminal punishment / she considers the defendant’s situation at the time of committing the crime, reflectivity light and the first offender’s status, and the need for mental and physical treatment, it is appropriate for careful social treatment.

The punishment for three months shall be determined by imprisonment within the scope of the recommended punishment, but the execution thereof shall be suspended for a period of one year.

참조조문

-형법 제62조 제1항

-형법 제136조 제1항

유사 판례

-인천지방법원 2018.05.24 2018고단2364

-인천지방법원 2018.11.22 2018고단7173

-인천지방법원 2018.04.26 2018고단1269

-인천지방법원 2017.11.30 2017고단7724

-인천지방법원 2018.06.28 2018고단3730