logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 2016.12.16 2016고단2834
폭행
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for four months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

At around 19:30 on April 30, 2016, the Defendant expressed to the victim D (the 56-year-old age) who was working as sewage pipes in front of the ctel underground parking lot management office at the Government-si, “I am immediately frien,” and the victim respondeded to “I amfrien, I am kh.,” and the victim’s face was the victim’s drinking.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement of the police suspect interrogation protocol regarding D;

1. Entry of suspect photographs and application of video-related Acts and subordinate statutes;

1. Article 260 (1) of the Criminal Act applicable to the facts constituting an offense and Article 260 (1) of the Election of Imprisonment;

1. The reason for the suspended sentence under Article 62(1) of the Criminal Act (amended by Act No. 1183, Nov. 26, 2013) (amended by Act No. 11889, Nov. 26, 2013) (amended by Act No. 11889, Nov. 26, 2013) (amended by Act No. 11889, Nov. 26, 2013) (amended by Act No. 11879, Nov. 26, 2013) (amended by Act No. 11879, Dec. 24, 2013) (amended by Act No. 11887, Dec. 24, 2013) (amended by Act No. 1187

However, in consideration of the fact that the defendant led to an offense, the detention without prison labor is in a state of detention for more than two months, and the period of suspension of the execution between them expires, the execution of the sentence shall be suspended.

arrow