logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2020.11.06 2020고단6142
과실치상
Text

The prosecution of this case is dismissed.

Reasons

The Defendant is a person who has resided in Yongsan-si in the facts charged and raises a dog of the Boston test. The Defendant had a duty of care to wear a short line or wear a shoulder when he takes the dog, and not to engage in any dangerous act. However, the Defendant neglected to perform his duty of care on May 21, 2020, by negligence, such as wearing a dog on May 21, 2020, on the part of the Defendant, by failing to perform his duty of care, such as wearing a dog on the part of the victim B (the 70-year old age), where the said dog was in front of the dog, thereby allowing the victim to wear a short line, or not to engage in any dangerous act. However, the Defendant incurred injury to the victim by failing to perform his duty of care, such as being able to wear a dog on the part of the victim B (the 14-day old age), where the said dog was in front of the dog, thereby causing an unknown body between the right side of the victim.

2. The facts charged in this case are crimes falling under Article 266(1) of the Criminal Act and cannot be prosecuted against the victim’s express intent under Article 266(2) of the Criminal Act. According to the records of this case, the victim expressed his/her intent not to punish the defendant on July 15, 2020. Thus, the prosecution of this case is dismissed in accordance with Article 327 subparag. 6 of the Criminal Procedure Act.

arrow