logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 안산지원 2018.08.16 2018고단1074
사문서위조등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above sentence shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

Although the Defendant borrowed eight million won from B around 1993, the Defendant did not change it. On June 3, 2005, B filed a loan lawsuit with the Seoul Northern District Court Decision 2005 Ghana Decision 146523, and won the loan on December 6, 2005. On November 23, 2015, the Defendant filed an application for registration of the Non-performance List of Debt (2015 Kabusan), 1653, and filed an application for registration of the Non-Performance List of Debt (1653), and on June 21, 2016, the Defendant entered the Non-performance List as the Non-performance List of Debt. On February 12, 2016, the Seoul Northern District Court issued a loan lawsuit with the Seoul Northern District Court Decision 2016Gaso8153, and won the loan on May 4, 2016 and issued a collection order with the Defendant No. 2017, May 17, 2015.

Accordingly, on December 2016, the Defendant had a total of KRW 8 million for principal and interest of KRW 17 million for delay, etc. around December 2016, the Defendant had a total of KRW 25 million for the Defendant.

1. In the event that a private document forgery requires a loan to repay rental apartment deposit, as seen above, the Defendant entered the loan out due to the registration in the register of persons without debt, and requested the above B B to cancel the registration in the register of persons with debt default on December 19, 2016, and B first requested the Defendant to cancel the registration in the register of persons with debt default on the condition that B consented to the application for cancellation of the registration in the register of persons with debt default, the Defendant received payment of five million won from the Defendant and issued the power of attorney and the certificate of personal seal impression to the Defendant

However, from the above 25 million won obligation, the principal shall be only eight million won, and five million won among them shall have been repaid on the job and the remaining three million won shall have not been agreed to receive one million won per month for 30 months.

Nevertheless, the defendant agreed to pay 5 million won in cash (temporary payment) of 8 million won in each month and deposit 100,000 won in each month by using the power of attorney and the certificate of seal impression necessary for the cancellation of registration on the above list at the above-day non-permanent location.

“Agreement” (hereinafter referred to as “instant agreement”).

arrow