logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2015.06.25 2015고단2629
공무집행방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment became final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

At around 23:05 on May 13, 2015, the Defendant: (a) 23:05, on the second floor of the building located in Incheon Strengthening military forces; (b) 112, from the victim E (Nam, 45 years old) who was an assistant belonging to the Reinforcement Police Station that received the report and called 112, and received the request for returning home, along with questioning about the circumstances of the instant case; and (c) 1) the victim expressed that “I are the military police investigators of Ghana, and I will have been able to help you help you do so; and (d) 23:05, the Defendant assaulted the victim’s breath by taking a breath of the victim’s breath.”

As a result, the Defendant interfered with the legitimate execution of duties concerning the investigation of 112 reported case, and at the same time, the Defendant inflicted an injury on the victim, such as light spawn for about two weeks of medical treatment.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Each police statement of E and F;

1. Damage photographs;

1. Application of Acts and subordinate statutes of the written diagnosis of injury to E;

1. Article 136 (1) of the Criminal Act applicable to the relevant criminal facts and Article 257 (1) of the Criminal Act;

1. Articles 40 and 50 of the Criminal Act of the Commercial Concurrent Crimes;

1. Selection of imprisonment with prison labor chosen;

1. The reason for the suspended sentence under Article 62(1) of the Criminal Act (including the case of violation of the Punishment of Violences, etc. Act, two times each time each time each time each time each time each time each time each time each time each time each time each time each time each time each time each time each time each time each time each time each time each time each time each time each time each time each time each time each time each time each time each time each time each time each time each time each time each time each time each time each time each time each time each time each time each time each time each time each time each time each time each time each time each time each time each time each time each time each time each time each time each time each time each time each time each of the same time each of the same time each time each of the same time each time each time each of the same time each time each of the same time each of the same time each time each of the same time each time each of the same time each time each of the same time each of the same time

arrow