logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 마산지원 2018.03.23 2018고단196
특수절도
Text

The sentence of punishment against the Defendants shall be suspended separately.

Reasons

Punishment of the crime

1. On October 14, 2017, around 14:24, 2017, the thief Defendants against the victim C discovered Samcheon bicycle set up by the victim C and left the crepane in the surrounding areas, Defendant A reported the network, and Defendant B saw Defendant B’s bicycle equivalent to KRW 4.50,000 at the market price, which is the victim’s possession, as the lock.

As a result, the Defendants committed a theft of another's property jointly.

2. 피해자 E에 대한 절도 피고인들은 같은 날 14:50 경 위 장소에서, 피해자 E이 세워 둔 첼로케 인 마크 자전거를 발견하고 주변에 아무도 없는 틈을 타, 피고인 A은 망을 보고 피고인 B는 자물쇠로 시정된 위 피해자 소유인 시가 90만 원 상당의 자전거를 양손으로 들고 가지고 갔다.

As a result, the Defendants committed a theft of another's property jointly.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. Each police statement protocol with respect to E and C;

1. A protocol of seizure and a list of seizure;

1. Application of the Acts and subordinate statutes for investigation reporting;

1. Article 331 (2) and (1) of the Criminal Act concerning the facts constituting an offense;

1. The former part of Article 37 of the Criminal Act, Article 38 (1) 2, and Article 50 of the same Act for the increase of concurrent crimes;

1. Reduction of a small amount under Articles 53 and 55 (1) 3 of the Criminal Act;

1. Six months of imprisonment for a suspended sentence;

1. Article 59(1) of the Criminal Act of the Suspension of Pronouncement of Sentence (the Defendants, as a punishment system, have yet to be ageed and reflected in depth on the instant crime, the primary offender, the damage was recovered, and other factors, including the Defendants’ family environment, the degree of damage, the details of the relevant crime, etc.)

arrow