logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 성남지원 2017.05.18 2017고정342
폭행
Text

Defendant shall be punished by a fine of three million won.

If the defendant does not pay the above fine, KRW 100,000.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is a part-time lecturer who gives English classes in the welfare center, and the victim B is a student who receives English classes in the first grade of an elementary school.

On September 29, 2016, at the regional program room of the "D Welfare Center" located in Seongbuk-gu, Seongbuk-gu, Sungnam-gu, Seoul, around 16:30 on September 29, 2016, the Defendant used the victim's books that the victim had on the ground that he did not concentrate on the Defendant's class during English classes, does acts that interfere with the class, does not follow the instructions, and assaulted the victim by cutting down the flaps of the victim by hand.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement made by the police in B;

1. Application of Acts and subordinate statutes to investigation reports (CCTV verification);

1. Relevant legal provisions concerning criminal facts, Article 260(1) of the Criminal Act that choose the penalty, and the choice of fines (the age of the victim, the relationship between the defendant and the victim, etc.);

1. Article 70(1) and Article 69(2) of the Criminal Act to attract a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act concerning the order of provisional payment;

arrow