logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2017.09.14 2017고단3152
소방기본법위반
Text

The punishment of defendants shall be four months in prison.

The execution of a sentence shall be suspended for one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On June 25, 2017, around 02:20 on June 25, 2017, the Defendant was under the influence of alcohol at C hotel in Dongdaemun-gu Seoul Metropolitan Government, and the fire officers D, E, etc. belonging to the Dongdaemun Fire Station in Seoul Dongdaemun-gu, Seoul and transferred the Defendant to the Dong-gu Hospital in Dongdaemun-gu Seoul, Dongdaemun-gu, Seoul.

At around 02:40 on the same day, the Defendant spits down the floor of a fake first-aid vehicle in the vicinity of the Seoul Dongdaemun-gu Seoul Dongdaemun-gu, takes a bath that he spits D “meine”, spits D from D, took a place from the first-aid vehicle, deviates from D, and was on the side.

E was unable to avoid disturbance for about 10 minutes, such as putting a bath called “sal” on E.

No person shall interfere with the first-aid activities of a fire brigade dispatched by force without good cause.

The Defendant interfered with the emergency service activities of the fire brigade dispatched by force without any justifiable reason.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. A protocol concerning the suspect examination of the accused by the prosecution;

1. Application of laws and regulations on police statements made to D, E, and F;

1. Article 50 subparagraph 1-a of the Framework Act on Fire Services and Article 16 (2) of the Act on Criminal facts;

1. Articles 40 and 50 of the Criminal Act of the Commercial Competition;

1. Recognition of errors in the determination of punishment under Article 62 (1) of the Criminal Act;

It is a fact that there is no criminal experience and is under the influence of alcohol.

The degree of interference is severe.

It does not seem that it does not appear.

arrow