logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 고양지원 2019.01.30 2018고단112
사문서위조등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

Around July 8, 2002, the Defendant and Dong G purchased land of 1,270 square meters (hereinafter “the instant land”) prior to C in Pakistan, and completed the registration of ownership transfer in the name of Mod-friendly network D (hereinafter “the network”). The Defendant’s Dong C purchased the instant land from the Defendant on October 14, 2002, but did not transfer the name, and the Defendant managed the instant land for E.

On January 24, 2011, upon the death of the deceased, the Defendant proposed to complete the registration of ownership transfer under the name of the Defendant for the instant land to E, and promised to take procedures for the registration of ownership transfer due to inheritance due to the division of consultation, such as accepting a written agreement on the division of inherited property from other siblings so that E refuses to complete the registration of ownership transfer under the name of E.

However, the Defendant had the opportunity to have the seal imprint affixed to the agreement on the division of inherited property under the pretext that it is necessary for the registration of ownership transfer to E from the punishment system, and had the registration of ownership transfer completed in the name of the Defendant, not the E.

1. On February 24, 201, the Defendant forged private documents: (a) at the “H Certified Judicial Scriveners’s office located in Yongsan-gu, Yongsan-gu, Yongsan-si” under the name of the Defendant in order to complete the registration of ownership transfer with respect to the instant land; (b) without authority, the Defendant: (c) had the head of the office of the above certified judicial scrivener’s office and the head of the office of the above certified judicial scrivener, who is aware of the fact, prepare a “written agreement on the division of inherited property” with the content that “the instant land shall be owned solely by the heir A (Defendant)”; and (d) prepare the name of E and the title of E in the “enmark of the heir” column; and (e) had the above E’s personal seal impression affixed thereto prepared for the division of inherited property to complete the registration of ownership transfer under the name of E.

arrow