logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울서부지방법원 2018.02.01 2017고합209
특정범죄가중처벌등에관한법률위반(뇌물)
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for two years and by a fine of thirty thousand won.

When the defendant does not pay the above fine.

Reasons

Punishment of the crime

G Housing redevelopment and rearrangement project association (hereinafter “the association of this case”) is a corporation established with the purpose of improving urban and residential environments by removing old buildings of 48,054m2 in Seodaemun-gu, Seoul and constructing new buildings on the site.

From August 21, 2011, the Defendant is a person who has been in office as the president of the instant partnership from around August 21, 201 to the present date and has overall control over the business affairs of the partnership. I is a person who has overall control over the business affairs of each of the said companies as the president of the Dispute Settlement Council (hereinafter referred to as the “J”) which is a removal company and the president of the K K in the Dispute Settlement Bank, and L is a managing director of the J.

On September 2014, the Defendant received KRW 10 million in cash from N (hereinafter referred to as “N”) located in G (hereinafter referred to as “N”) in G (hereinafter referred to as “G Housing Redevelopment Development and Improvement Project”), along with the personnel who requested I to look at the convenience of construction contracts, etc. (this part of the facts charged includes that “the Defendant received the said I from the head of the P Team of the P Team of the P Team of the G Housing Redevelopment and Improvement Project to work together,” but there was P as seen below also on the above date.

As such, it is difficult to see the foregoing correction) and around October 2014, in the “R” restaurant located in the Open-gu Q, Young-gu, Young-si, Young-si, Q, the said I met with the above I, and received KRW 10 million in cash from I.

As a result, the Defendant received a bribe of KRW 20 million in total with respect to the duties to be performed as the president of the association of this case, which is deemed a public official.

Summary of Evidence

1. Partial statement of the defendant;

1. A witness I and each legal statement in L;

1. An investigation report (a certified copy, etc. of the register of G Redevelopment Cooperatives), an investigation report (a certified copy, etc. of the register of G Redevelopment Cooperatives), a contract for removal of G redevelopment improvement projects, bidding proposals and estimates, details of use of corporate cards, investigation reports (a report on G details among the areas of L business), investigation reports (a report on the progress of various services bid in G-related projects), investigation reports (a report on the progress of investigations from 2013 to 2015 G Union andO.

arrow