logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
Text
Reasons
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 광주지방법원 2016.11.04 2016고단3105
무고
Text

A defendant shall be punished by imprisonment with prison labor for not more than ten months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On June 11, 2015, the Defendant: “F and G conspired to make an obligation of KRW 30 million to F at H attorney-at-law office in Gwangju Dong-gu on June 11, 2013, the Defendant: (a) voluntarily prepared a power of attorney to delegate the preparation of the Notarial Deed to F; (b) forged three copies of attorney-at-law by affixing the seal of the complainant, I, and J at will; and (c) presented it to H attorney-at-law to the effect that he/she has made three copies of attorney-at-law to affix the seal of the complainant, I, and J on his/her power of attorney; and (d) made H attorney-at-law keep three copies of the Notarial Deed under his/her own name as debtor; (c) made the Notarial Deed under his/her name as a forgery of the Notarial Deed in his/her name by means of the same method at H attorney-at-law office; and (d) made the Notarial Document to use the Notarial Deed; and (d) made the No.

However, on June 11, 2013, the Defendant, through G, had F prepare a power of attorney and a notarial deed by using a certificate of personal seal impression and a certificate of personal seal impression of the Defendant, I, and J, and on October 24, 2014, the Defendant prepared a power of attorney and a notarial deed with F with L’s delegation. At his own discretion, F and G did not arbitrarily interfere with the Defendant, I, J, and L’s seal impression so that they did not prepare a power of attorney.

Nevertheless, for the purpose of criminal punishment by F and G, the Defendant received a written complaint containing false facts from F and G around that time, from the Jeju-si Police Station located in Seongbuk-dong around that time, and did not go to F and G.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Each prosecutor's protocol of interrogation of the accused.

arrow