logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2013.04.12 2012고정4599
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해)
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 1,500,000.

If the defendant does not pay the above fine, 50,000 won shall be paid.

Reasons

Punishment of the crime

Around 01:05 on June 18, 2012, the Defendant and C had been sent by C in front of the Dongjak-gu Seoul Metropolitan Government D, with goods loaded in the hand room and sent to the Defendant’s work, and it is urgent for C to cover with the victim E (the age of 26) who has come home, and it was obvious that C she faced with the victim, and C was able to cover with the victim’s breath, and she was flicked on the 2 and 3 occasions, and she was flick up with the victim’s blick, and the victim did not compensate for any incidental damage caused by the generation of the goods loaded in the hand room, and the Defendant got off the part of the victim’s shoulder by hand once.

As a result, the defendant and C jointly put about about 30 days of abandonment of the left-hand body which requires medical treatment to the victim.

Summary of Evidence

1. Legal statement of witness F;

1. Statement made by witnesses E in the third protocol of the trial;

1. A written diagnosis of injury (investigative records, No. 67 pages);

1. Application of Acts and subordinate statutes to each part of violence photograph;

1. Article 2 (2) and (1) 3 of the Act on the Punishment of Violences, etc. of Specific Crimes and Article 2 (1) of the same Act concerning the Selection of Punishment of Violences, etc. and Article 257 (1) of the Criminal Act;

1. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. It is so decided as per Disposition for not less than Article 334(1) of the Criminal Procedure Act.

arrow